-
1 поперечная ось (потока в электрической машине)
поперечная ось (потока в электрической машине)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная ось (потока в электрической машине)
-
2 ось ~ of rotation ось вращения beam ~ ось луча; ось пучка coordinate ~ ось (системы) координат cross ~ поперечная ось (потока в электрической машине) magnetic ~ магнитная ось; ось намагничивания; ось электромагн
General subject: axisУниверсальный русско-английский словарь > ось ~ of rotation ось вращения beam ~ ось луча; ось пучка coordinate ~ ось (системы) координат cross ~ поперечная ось (потока в электрической машине) magnetic ~ магнитная ось; ось намагничивания; ось электромагн
-
3 возбуждение вращающейся электрической машины
возбуждение вращающейся электрической машины
возбуждение
Создание магнитного потока во вращающейся электрической машине током в какой-либо из ее обмоток или постоянными магнитами.
[ ГОСТ 27471-87]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возбуждение вращающейся электрической машины
-
4 cross axis
поперечная ось (потока в электрической машине)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross axis
-
5 поперечная ось
1) General subject: narrow axis2) Biology: transapical axis (у диатомовых водорослей)3) Aviation: Y-axis4) Sports: broad axis, width axis5) Engineering: quadrature axis (электрической машины)6) Automobile industry: transverse beam axle7) Physics: transversal axis8) Electronics: cross axis9) Information technology: transverse axis10) Oil: lateral axis11) Astronautics: pitch axis, y axis12) Electrical engineering: cross axis (потока в электрической машине) -
6 cross axis
1) Техника: горизонтальная ось2) Электроника: поперечная ось3) Картография: горизонтальная ось (геодезических инструментов)4) Электротехника: поперечная ось (потока в электрической машине) -
7 ось ~ of rotation ось вращения beam ~ ось луча; ось пучка coordinate ~ ось координат cross ~ поперечная ось magnetic ~ магнитная ось; ось намагничивания; ось электромагн
General subject: (системы)(потока в электрической машине) axisУниверсальный русско-английский словарь > ось ~ of rotation ось вращения beam ~ ось луча; ось пучка coordinate ~ ось координат cross ~ поперечная ось magnetic ~ магнитная ось; ось намагничивания; ось электромагн
-
8 indukt·i
vt 1. филос. индуцировать, логически выводить, выводить из частного положения (общее); ср. dedukti; 2. физ. индуцировать (электрический ток изменением магнитного поля или магнитное поле электрическим током); ср. induki \indukt{}{·}i{}{·}a 1. филос. индуктивный \indukt{}{·}i{}{·}a metodo индуктивный метод, метод индукции; 2. физ. индуктивный, индукционный \indukt{}{·}i{}{·}a bobeno катушка индуктивности \indukt{}{·}i{}{·}o филос., физ., мат. индукция; elektromagneta \indukt{}{·}i{}{·}o электромагнитная индукция; magnetelektra \indukt{}{·}i{}{·}o магнитоэлектрическая индукция \indukt{}{·}i{}aĵ{·}o физ., эл. индуцированное магнитное поле; индуцированное электрическое поле; индуцированный электрический ток \indukt{}{·}i{}anc{·}o физ., эл. индуктивность (физическая величина), коэффициент самоиндукции (= koeficiento de memindukto) \indukt{}{·}i{}ant{·}o эл. источник магнитного потока; индуцирующий магнит; индуцирующая (или возбуждающая) обмотка; индуктор (в электрической машине) \indukt{}{·}i{}at{·}o эл. 1. рабочая обмотка (в индукторной электрической машине); 2. см. armaturo.2; 3. см. armaturo.4 \indukt{}{·}i{}ec{·}o 1. филос., физ. индуктивность (свойство, качество); 2. уст., см. \indukt{}{·}i{}anco \indukt{}{·}i{}il{·}o 1. эл., рад. катушка индуктивности, индуктивная катушка, индукторная катушка, (электрический) дроссель (= induktobobeno); agorda \indukt{}{·}i{}ilo настроечная (или подстроечная) катушка индуктивности; variigebla \indukt{}{·}i{}ilo переменная катушка индуктивности, вариометр (= variometro); 2. см. induktoro. -
9 excitation of rotating electric machine
возбуждение вращающейся электрической машины
возбуждение
Создание магнитного потока во вращающейся электрической машине током в какой-либо из ее обмоток или постоянными магнитами.
[ ГОСТ 27471-87]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation of rotating electric machine
См. также в других словарях:
поперечная ось (потока в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cross axis … Справочник технического переводчика
возбуждение вращающейся электрической машины — возбуждение Создание магнитного потока во вращающейся электрической машине током в какой либо из ее обмоток или постоянными магнитами. [ГОСТ 27471 87] [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
пазовый фиксирующий момент вращающейся электрической машины — Вращающий момент, возникающий во вращающейся электрической машине вследствие изменения магнитного потока в воздушном зазоре, обусловленного наличием пазов. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
реактивный момент вращающейся электрической машины — реактивный момент Вращающий момент, возникающий во вращающейся электрической машине с неравномерным воздушным зазором из за стремления ротора занять положение, соответствующее наименьшему сопротивлению магнитного потока. [ГОСТ 27471 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
возбуждение вращающейся электрической машины — 3.2 возбуждение вращающейся электрической машины: Создание магнитного потока во вращающейся электрической машине током в какой либо из ее обмоток или постоянными магнитами. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗБУЖДЕНИЕ — (1) атома переход атома из основного состояния в состояние с большей энергией; (2) В. электрических машин создание магнитного потока в электрической машине (генератор постоянного тока, двигатель постоянного тока). В машинах постоянного тока… … Большая политехническая энциклопедия
СТО 17330282.27.140.019-2008: Гидрогенераторы. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки. Нормы и требования: 3.1 возбудитель: устройство, являющееся составной частью системы возбуждения и предназначенное для питания постоянным током обмотки возбуждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации